| Traduzimos todas as marcas das tuas imagens em metade do globo. | Open Subtitles | لقد ترجمنا جميع العلامات, تقريبا نصف الكرة. |
| Traduzimos a tua música. Desenterrramos todas as minas que colocaste. | Open Subtitles | لقد ترجمنا أغنيّتكَ، واستخرجنا كلّ لغمٍ زرعته. |
| Na primeira vez quando Traduzimos o pano, pelo menos havia palavras reconhecíveis do Latim. | Open Subtitles | أول مرة ترجمنا فيها قطعة القماش كان هنالك على الأقل حروف ذات جذور لاتينية |
| Traduzimos parte da mensagem: | Open Subtitles | لقد ترجمنا جزءاً من الرسالة حتى الآن: |
| Vocês são a prova em pessoa. Acabámos de traduzir o texto das ruínas. | Open Subtitles | لديك دليل لقد ترجمنا النص على الخرائب |
| Muito bem, é assim. Traduzimos todos os símbolos da tatuagem. | Open Subtitles | حسنٌ، انتهينا، ترجمنا كلّ رموز الوشم. |
| Pois é. Traduzimos a mensagem. | Open Subtitles | هذا صحيح لقد ترجمنا الرسالة |
| Traduzimos a última mensagem que a NSA interceptou do pessoal do Chen. | Open Subtitles | ترجمنا الرسالة الأخيرة التي اعترضتها وكالة الأمن القومي لجماعة (تشن) |
| Acabamos de traduzir um telegrama para o Coronel Mori. | Open Subtitles | (لقد ترجمنا للتّو برقية للعقيد (موري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 