| - Senhor? Saia do carro, por favor. - O quê? | Open Subtitles | ــ سيّدي، ترجّل من السيارة لو سمحت ــ ماذا؟ |
| Senhor, Saia do carro, por favor. | Open Subtitles | سيّدي، ترجّل من السيارة لو سمحت |
| Saia do carro por favor, senhor. Espera um segundo, não és o amiguinho do Stan? | Open Subtitles | ــ ترجّل من السيارة لو سمحت يا سيّدي ــ مهلاً، ألست صديق (ستان) الصغير؟ |
| Senhor? Saia do carro. | Open Subtitles | سيّدي، ترجّل من السيارة |
| Saia do carro, por favor. | Open Subtitles | ترجّل من السيارة, رجاءًا. |
| Saia do carro, senhor. | Open Subtitles | - ترجّل من السيارة رجاءً، سيدي - |
| - Vai para a prisão. Saia do carro. | Open Subtitles | -أنت ذاهب إلى السجن , ترجّل من السيارة |
| Saia do carro já, estúpido. | Open Subtitles | ترجّل من السيارة أيها المعتوه |
| Saia do carro, Yates. Mãos na cabeça! | Open Subtitles | .(ترجّل من السيارة يا (يايتس ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 