| Não vás embora, Nan. | Open Subtitles | لا ترحلي يا نان |
| Não te vás embora, mamã... | Open Subtitles | ..لا ترحلي يا أُمي |
| Não vás. | Open Subtitles | لا ترحلي يا أمي. |
| Não te vás embora, Emma. Podes ter a família que sempre desejaste. Aguenta-te só mais um pouco. | Open Subtitles | لا ترحلي يا (إيما)، يُمكنكِ أن تحظي بالعائلة التي أردّتيها دومًا، انتظري قليلًا فحسب. |
| Não vás, Zelda! Amo-te! | Open Subtitles | لا ترحلي يا (زيلدا)، أنا أحبك! |
| - Charlotte, não vás. | Open Subtitles | -لا ترحلي يا (تشارلوت ) |
| "Oh, Claire. Não vás. | Open Subtitles | "لا ترحلي يا (كلاير)" |
| Espera, não te vás embora, Rosie. | Open Subtitles | (إنتظري, لا ترحلي يا (روزي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 