عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ترحيبكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
recepção
| sinceramente, pela vossa amável recepção e, acima de tudo, por esta bela capela. | Open Subtitles | على ترحيبكم الجميل بنا والأهمّ من ذلك، هذه الكنيسة الرائعة |
| Obrigado a todos pela vossa simpática recepção. | Open Subtitles | شكرا لكم جميعا على ترحيبكم اللطيف |
| Na minha última visita a Damasco, a recepção foi muito mais fria. | Open Subtitles | آخر مرة كنت هنا في "سوريا" كان ترحيبكم أبرد. |