عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ترستان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tristan
| - O Tristan chama-me mestiça. - Chama? | Open Subtitles | . ترستان قال أنى مهجنة - تريستان قال لكى ذلك , هل فعل ؟ |
| Tristan de Bois era o irmão de Ygraine. | Open Subtitles | لقد كان ( ترستان دي بوايس ) أخاً لـ ( إيقرين ) ْ |
| Tristan, deve haver uma estória. | Open Subtitles | ترستان, لابد أن هناك قصة... |
| O túmulo de Tristan está vazio. | Open Subtitles | قبر ( ترستان ) فارغ |
| Ou Tristan. | Open Subtitles | او 'ترستان' |
| Tristan? | Open Subtitles | (ترستان)! |