عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ترسمني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pintes
-
desenhes
-
desenhas
| Estou ansiosa que me pintes. | Open Subtitles | انا متشوقة جداً أن ترسمني |
| "Quero que me pintes a mim" "e à minha família vestidos de palhaço." | Open Subtitles | "أريدك أن ترسمني أنا وعائلتي بزي مهرج" |
| Quero me desenhes como a desenhaste a ela. | Open Subtitles | أريدك أن ترسمني كما رسمتها. |
| Quero que me desenhes... como a desenhaste a ela. | Open Subtitles | أريدك أن ترسمني كما فعلت بها. |
| Porque sempre me desenhas com orelhas enormes? | Open Subtitles | لمَ ترسمني دائمًا بأذنين كبيرتين؟ |