عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ترغب بمعرفته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
quer saber
| Permita-me matar o cardassiano e direi tudo o que quer saber. | Open Subtitles | "أنا سأقتل "غارداسيان ولن أخبرك بأي شيء ترغب بمعرفته |
| O que quer saber? | Open Subtitles | ما الذي ترغب بمعرفته ؟ |
| ...do que quer saber. | Open Subtitles | ماذا ترغب بمعرفته |
| O que quer saber? | Open Subtitles | ما الذي ترغب بمعرفته ؟ |
| O que quer saber? | Open Subtitles | ما الذي ترغب بمعرفته ؟ |