| Parecem muito bem a dançar um com o outro. | Open Subtitles | أتعرف , أنتما الأثنان كنتما رائعان وأنتما ترقصان معاً |
| Vi vocês os dois a dançar. | Open Subtitles | رأيتكما ترقصان . الا تبدو هي كشخص مختلف تماما |
| E eu estava a vê-las a dançar juntas, e agora estou a pensar que talvez eu goste de miúdas. | Open Subtitles | وكنتُ أشاهدكنّ ترقصان معًا، والآن أفكّر لعلّي أكون مهتمّةً بالفتيات. |
| Não estão a dançar no parque! - Vai! | Open Subtitles | أنتما لا ترقصان، أنتما لا ترقصان بالحديقة! |
| Os olhos estão a dançar Disco debaixo das pálpebras. | Open Subtitles | عيناه ترقصان ديسكو تحت جفنيه |
| Parece que vocês estão a dançar. | Open Subtitles | يبدو أنكما ترقصان |
| Quando desci as escadas e tu e a Mary estavam a dançar, ouvi o que disseram. | Open Subtitles | عندما أتيت للأسفل وأنت و (ماري) كنتما ترقصان لقد سمعت ماقلتماه |
| a dançar numa boate. | Open Subtitles | ترقصان في ملهى ليلي |
| Eu vi uma fotografia de vocês os dois a dançar. | Open Subtitles | رأيت صورة لكما ترقصان سوياً. |
| Porque estão a dançar? | Open Subtitles | لماذا ترقصان يا رفاق؟ |
| Tu sabes, duas miúdas a dançar... | Open Subtitles | تعرفين، فتاتين ترقصان. |
| Então, eles estavam a dançar. | Open Subtitles | حسنًا لقد كانتا ترقصان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 