| Não te tenho a ti, Michele. Queres dançar comigo? | Open Subtitles | لم أحظى بك يا "ميشيل" هلا ترقصين معي? |
| Eu fazia-te dançar comigo se estivesses aqui. | Open Subtitles | أنا سأجعلكِ ترقصين معي إذا ما كنتِ هنا |
| Gostarias de dançar comigo, Nancy Botwin? | Open Subtitles | هلا ترقصين معي يا (نانسي بوتوين)؟ |
| - Idgie, danças comigo? Não. | Open Subtitles | ادجي,هلا ترقصين معي,لا؟ |
| danças comigo? | Open Subtitles | هل ترقصين معي ؟ |
| - Porque estás a dançar comigo. | Open Subtitles | - لأنك ترقصين معي |
| Carrie White, danças comigo? | Open Subtitles | كاري وايت, هل ترقصين معي ... ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 