| Pegaram fogo à sua casa, e deixaram-no ali a morrer. | Open Subtitles | لذا أضرمتم النار في منزله و تركتموه هناك كي يموت |
| E deixaram-no lá fora? | Open Subtitles | إذن أنتم تركتموه فى الخارج فحسب؟ |
| E deixaram-no decidir o que seria melhor. | Open Subtitles | لهذا تركتموه يقرّر ما هو الأفضل. |
| Não acredito que o deixaram levar outra miúda lá para casa. | Open Subtitles | لا أصدّق أنّكم تركتموه يعود للمنزل مع فتاةٍ أخرى. |
| Porque é que o deixaram lá? | Open Subtitles | لماذا تركتموه هناك؟ |
| Não percebo, porque deixou ir tão longe antes de procurar tratamento. | Open Subtitles | لا أفهم لماذا تركتموه يسوء إلى هذه الدرجة قبل البحث عن علاج. |
| deixaram-no lá fora? | Open Subtitles | هل تركتموه بالخارج هناك؟ |
| Porque é que o deixaram lá? | Open Subtitles | لماذا تركتموه هناك؟ |
| Como é que o deixaram fugir? | Open Subtitles | لا,كيف تركتموه يهرب هكذا؟ |
| Como é que o deixaram escapar? | Open Subtitles | كيف تركتموه يهرب ؟ |
| Por isso é que o deixaram morrer. Todos vocês! | Open Subtitles | لذا تركتموه يموت، جميعكم |
| Porque o deixou ir embora? | Open Subtitles | لم تركتموه يفر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 