عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تركتني أرحل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
me deixares ir
-
me soltar
| Se me deixares ir, eu conto tudo. Fazem um novo julgamento. | Open Subtitles | لو تركتني أرحل سوف أقول الحقيقة ستكون هناك محاكمة جديدة |
| Se me deixares ir, eu vou entregar-me. | Open Subtitles | إذا تركتني أرحل الأن سأسلم نفسي للعدالة |
| Teddy, se me deixares ir, eu posso pedir clemência. | Open Subtitles | تيدي)، إذا تركتني أرحل سيمكنني) إلتماس التساهل |
| Isso é um problema seu. Mas se me soltar e me pagar, eu vou atrás dele. | Open Subtitles | لكن إذا تركتني أرحل و أخذ اتعابي سأجلب مؤخرته إلى هنا. |