عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تركتني اذهب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
me deixares ir
| E se me deixares ir, prometo, não virei atrás de ti ou de Atlantis. | Open Subtitles | و اذا تركتني اذهب اوعدك اني لن اتي اليك او اتلانتس |
| Se me deixares ir, não conto a ninguém. | Open Subtitles | . ان تركتني اذهب , لن اقول شئ لأي احد |
| Holly, se me deixares ir, prometo não contar a ninguém. | Open Subtitles | {\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}اسمعي ياهولي اذا تركتني اذهب لن اخبر اي احد |