| Deixei-lhe uma mensagem, tipo, há um mês, e ela finalmente respondeu-me. | Open Subtitles | تركتُ لها رسالة قبل شهر تقريباً، وأخيراً ردّت على اتصالي |
| Deixei-lhe uma pista, só para ver se ela é tão boa quanto ele afirmava. | Open Subtitles | لقد تركتُ لها دليلاً فقط لأرى إن كانت حقاً بمثل هذه البراعة كما أدعى |
| Deixei-lhe uma mensagem. Deve estar a chegar. | Open Subtitles | لقد تركتُ لها رسالة أنا متأكد من أنها في طريقها ألى هُنا |
| Deixei-lhe uma mensagem no aniversário. | Open Subtitles | لقد تركتُ لها رسالة في عيد ميلادها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 