| Liguei-te ontem à noite. Deixei mensagem no atendedor da Jody. | Open Subtitles | إتصلت بك ليلة أمس تركت رسالة على ماكينة جودي |
| Deixei mensagem no telemóvel. | Open Subtitles | تركت رسالة على هاتفها المحمول |
| Mas deixei uma mensagem no atendedor de chamadas esta manhã. | Open Subtitles | لكني تركت رسالة على .جهاز تسجيل المكالمات هذا الصباح |
| deixei uma mensagem no telemóvel da Hailey para vos convidar. | Open Subtitles | تركت رسالة على هاتف هايلي لدعوتكما، لكنّ لم أتلقى ردكما |
| Antes de abandonar o complexo, deixei uma mensagem no telhado. | Open Subtitles | قبل أن أغادر المجمّع تركت رسالة على السطح |
| Eu deixei uma mensagem no número de casa. | Open Subtitles | لقد تركت رسالة على رقمهما |
| deixei uma mensagem no número que eu costumava... | Open Subtitles | تركت رسالة. على الرقم الذي كنت... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 