عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تركزين على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
se concentra na
-
focada em
| Porque não se concentra na sua amiga? | Open Subtitles | لماذا لا تركزين على صديقتك, أتفقنا؟ |
| Porque não se concentra na Edith? | Open Subtitles | لم لا تركزين على إيدث؟ |
| Estás a antecipar-te as coisas porque estás focada em encontrar o teu pai. | Open Subtitles | أنت فقط تفترضين أشياء لأنك تركزين على إيجاد والدك |
| Eu sei que estás focada em encontrar o teu pai, mas sinceramente, parece maluco, maluca.. | Open Subtitles | أعلم بأنك تركزين على إيجاد والدك (بصراحة ، يبدو أنك تتمادين بذلك يا (ستريتش |