عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تركناكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Deixámos-te
| Deixámos-te jogar à vontade quando eras pequena, não? | Open Subtitles | لقد تركناكِ تلعبين كما يحلو لكِ عندما كنتِ صغيرة، أليس كذلك؟ |
| Porque quando eu e o Hodgins fugimos do nosso casamento, Deixámos-te a ti e ao Booth diante do altar. | Open Subtitles | لأنّه عندما هربنا أنا و(هودجينز) من حفل زفافنا تركناكِ أنتِ و(بوث) تقفان عند المذبح |
| Nós Deixámos-te em paz, durante cinco anos. | Open Subtitles | لقد تركناكِ وحدكِ لخمس سنوات |
| Deixámos-te entrar. | Open Subtitles | تركناكِ تدخلينَ معنا |