| Pôs-me o topo da cabeça no sítio e deixou-me lá. | Open Subtitles | أعاد لي جبهتي و تركني هناك |
| O meu pai deixou-me lá quando eu tinha 7 anos, depois de lhe ter chamado aquele nome que começa por "C". | Open Subtitles | والدي تركني هناك عندما كنت في السابعة (بعد أن أطلقت عليه كلمة (سي |
| Mas deixou-me lá, porra. | Open Subtitles | لكنه تركني هناك. |
| Estava ferido e ele deixou-me na lama. Ele deixou-me ali para morrer. | Open Subtitles | كنت مصاباً وتركني في الطين تركني هناك لأموت |
| Ele deixou-me ali! | Open Subtitles | -لقد تركني هناك . |
| E deixou-me lá para resolver o assunto. | Open Subtitles | تركني هناك لأتعامل مع الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 