عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تركوا السيارة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o carro
| Largaram o carro e vão a pé, 28º a norte de vocês. | Open Subtitles | لقد تركوا السيارة وترجلوا على أقدامهم 28درجة إلى شمالك |
| Queimaram-lhes o carro, e deixaram-nos a morrer. | Open Subtitles | و تركوا السيارة تحترق و تركوا الطفلين في عداد الموتى |
| Devem ter abandonado o carro e entraram na SVU. | Open Subtitles | لقد تركوا السيارة وهربوا بالأخرى |
| - Mas deixaram o carro. | Open Subtitles | -لكن تركوا السيارة |