"تركوا لنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nos deixaram

Vou procurar nos outros quartos para ver se os moradores antigos nos deixaram alguma coisa de graça.
سأدقق في الغرف الأخرى إذا المالكون السابقون تركوا لنا أغراضهم

Quanto nos deixaram?
و كم تركوا لنا ؟

É que não consigo acreditar que levaram o Nick, já para não falar que nos deixaram uma grande trapalhada para resolver.
الأمر وما فيه أني لا أصدق أنهم إختطفوا (نيك)... ناهيكي عن ذكر، أنهم تركوا لنا... كمّاً هائلاً من الفوضى العارمة علينا التعامل معها.