"تركيبات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• estruturas
• diferentes combinações
• de

Podemos criar estruturas mais complexas com arranjos ligeiramente diferentes, como desenhar com espirógrafo.
يمكننا انشاء تركيبات أكثر تعقيداً باجراء تعديل بسيط جداً نوعا ما كراسم التنفس "Spirograph"

Por as estruturas do cérebro serem tão especializadas, a localização precisa da perda de neurônios determina quais habilidades específicas serão... enfraquecidas.
"لأن تركيبات واساسات المخ "متخصصة جدا, "الموقع الدقيق للخسارة العصبية

[Resposta em: 3 [Resposta em: 2 [Resposta em: 1] Tentar diferentes combinações às cegas demoraria uma eternidade.
الإجابة بعد: 3 الإجابة بعد: 2 الإجابة بعد: 1 سيستغرق الأمر للأبد إن حاولت تجربة تركيبات مختلفة للأرقام عشوائيًا.

O cheiro da baunilha pode mudar os quatro da esquerda para castanho e o da direita para amarelo. Esta matriz pode produzir milhares de diferentes combinações de cores
وبالتالي رائحة الفانيلا، التي قد تغير الرابع على اليسار البني والذي على اليسار أصفر، بحيث يمكن لهذه المصفوفة إنتاج الآلاف من تركيبات الألوان لتمثيل آلاف الروائح المختلفة.

Os testes procuram marcadores genéticos ou combinações de marcadores genéticos.
تبحث الفحوصات على مؤشرات وراثية أو تركيبات مؤشرات وراثية.

Tenho três algoritmos à procura de combinações de palavras-passe.
لدي 3 برامج تحاول إيجاد تركيبات كلمات المرور

São estruturas incríveis à micro escala.
هذه تركيبات دقيقة رائعة.

Ele tem desenhos de estruturas atómicas...
لديه رسومات عن تركيبات ذريّة

Há descobertas de novas tecnologias na nanociência que, aplicadas a estruturas magnéticas criaram uma nova classe de ímanes, e com esses ímanes, podemos estabelecer padrões detalhados de campos magnéticos por todo o cérebro. Usando-os, podemos criar estruturas de interferência semelhantes a imagens holográficas para exercer um controlo de precisão sobre muitos padrões, como se mostra aqui mudando as coisas.
هناك العديد من التقنيات تقدم ذلك في علم تقنية النانو حين يتم تطبيقها في صناعات المغناطيس انتجت عن قئه جديدة من المغناطيسات. وبتلك التقنية, نستطيع ان نحصل على انماظ مفصلة جداً وواضحة للمجال المغناطيسي في جميع اجزاء الدماغ, وباستعمال ذلك, نستطيع الحصول على تركيبات متداخلة ثلاثئية الأبعاد لنسيطر على عدة انماط بشكل دقيق, كما هو معروض هنا من خلال تحريك الاشياء.

E tive de pensar muito, e tentar diferentes combinações, e finalmente
كان لزماً علي التفكير جيداً , العمل عليها ووضع تركيبات مختلفة وتجميعها سوياً ,

Quando estrelas muito grandes morrem, originam temperaturas tão elevadas que os protões se começam a fundir em todo o tipo de combinações exóticas, formando todos os elementos da tabela periódica.
عندما تموت النّجوم ذوات الأحجام الضخمة، تولّد حرارةً عاليةً لدرجة أن البروتونات بدأت في الإندماج في شكل تركيبات غير اعتيادية، لتشكّل كلّ العناصر الكيميائية في الجدول الدوري.

Uma é os retábulos do século XV, e a outra é de cerca de há 100 anos, as composições abstratas de Malevitch.
إحداها هي لوحات المذبح في القرن الـ 15، و التقليد الثاني عمره حوالي 100 سنة، تركيبات ماليفيتش التجريدية.

Substância composta de três elementos, composto de diferentes elementos naturais.
المادة مكوّنة من ثلاث انظمة اساسية من تركيبات مختلفة العناصر مشتقة من الطبيعة

Instalação de vídeo algo velha e gasta, Eu sou mais do tipo pós-impressionismo. A anomalia está para este lado.
تركيبات فيديو، قديمة ومضجرة، عن نفسي هذا هو انطباعي، الهالة بهذا الطريق.

Nos E.U.A., estamos perante uma das sociedades mais individualistas onde o capitalismo é tido como sendo um sistema que nos permite subir cada vez mais alto na pirâmide do poder, a questão é que se fica com cada vez menos redes de segurança,
تركيبات مختلفة للمخ. نحن في أمريكا نعيش في واحد من أكثر المجتمعات دعماً للفردية والرأسمالية كنظام يسمح لك