"تركيبتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fórmula
• minha mistura

Que acreditas que tenho uma espécie de egoísmo em relação à minha fórmula.
أنك تؤمن ،أنه لديّ بعض التملّك ..ونوعاً ما أنانية حول تركيبتي الخاصة بي

Quando ouviu falar sobre a minha fórmula e o que ela podia fazer, ele não pôde resistir.
لذا عندما سمع بشأن تركيبتي وماذا بإمكانها أن تفعل، لا يستطيع مقاومة نفسه.

Minha fórmula chinesa. Meu pó mágico funciona!
تركيبتي الصينية مسحوقي السحري يعمل

A minha fórmula de limpeza está mais ou menos envolvida.
تركيبتي الخاصة بالتنظيف هي السبب

Basicamente, é a minha mistura de vitamina B e um estimulante moderado.
إنها ببساطة تركيبتي من الفيتامين باء والمحفز الغير قوي.

Talvez quando o Pai te criou, tenha posto Picasso no teu ADN. Picasso na minha mistura.
(بيكاسوا) في تركيبتي

Disse-te para não cozinhares a minha fórmula e fizeste-o na mesma.
أخبرتكَ ألاّ تقوم بطبخ تركيبتي وأنتَ تابعت، وفعلتَ ! ذلك على أيّة حال

Desde que seja aquela Chilli P ou outra porcaria, mas nem penses em usar a minha fórmula.
ما دام ذلك الفلفل الأحمر السخيف أو أي هراء آخر لكن لا تفكّر أبداً أن ! تستعمل تركيبتي

Estava só a misturar a minha fórmula como de costume.
كنت اقوم بمزج تركيبتي كالعادة

Esta é a minha fórmula. Isto é meu.
هذه تركيبتي هذا لي