"تركيب القطع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• puzzle

Que tal este quebra-cabeças inventado em Inglaterra no século XVIII, o quebra-cabeças "puzzle"?
وماذا عن هذا اللغز الذي اخترع في القرن ال18 بإنجلترا: لعبة تركيب القطع.

Fui ao hangar e vi as peças do avião distribuídas no chão como um puzzle.
ذهبت لحظيرة الطائرات وشاهدت... قطعا من طائرتنا مصفوفة على الأرض مثل لعبة تركيب القطع.