| Bom, arrumado a que deixou uma nota. | Open Subtitles | نعم، حسناً، أُراهنُ أَنها تركَت رِسالَة |
| Mas deixou o negócio. Não nos mantivemos em contacto. | Open Subtitles | تركَت العمل، لذلك لم نبقَ على اتصال |
| A rapariga não deixou o nome? | Open Subtitles | هل تركَت الشابة اسمها؟ |
| Ela deixou isto no meu quarto. | Open Subtitles | لقد تركَت هذه في غرفتي |
| Queres que o Kevin pergunte à Evie por que razão deixou a família? | Open Subtitles | هل تريد من (كيفن) أن يسأل (إيفي) لم تركَت عائلها؟ |
| Ela deixou isto por uma razão. | Open Subtitles | تركَت هذا لسبب |
| deixou o trabalho e deixou-me a mim. | Open Subtitles | لقد تركَت العمل. لقد ... . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 