"ترمس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• termo
• térmica

Estou quase a metê-la num termo.
رجل, هذا لا شيء أنا على وشك أن أذهب للصق قضيبي في ترمس أو شيئ ما

Podemos levar um termo, para levarmos álcool?
هل نستطيع ان نحصل على ترمس حتّىَ نستطيع ان نتسلل في بعض الخمر ؟

E mais do que é costume, porque isto é um termo.
وكمية أكثر من الكمية الطبيعية لأنه ترمس ، لذا

Excepto o facto de terem confiscado o meu termo de Coca-Cola à entrada.
غير أنهم صادروا ترمس الكولا عند الباب.

Não podemos comprar um radar, por isso estamos apenas a usar uma garrafa térmica em cima da pega de uma mangueira.
لذا نستعمل ترمس مُلصق بساعد خرطوم ماء

Informa-se as unidades que o suspeito retirou uma espécie de térmica do lixo.
...كل الوحدات تكون على إطلاع المشتبه به أخرج ترمس من نوع ما من القمامة

Estou a olhar para a mulher mais sexy do mundo e tudo o que consigo ver é um termo.
ليس هذا، هو فقط أني أنظر إلى أجمل إمرأة في العالم... و كُل ما أرى ترمس... .

Quanto mais bêbedos ficam mais óbvios se tornam com o termo.
-شكراً أتعرف ، كلما أصبحت أكثر سكراً كلما كان أكثر وضوحاً أن معك ترمس

Quer um termo de café?
أتريد ترمس قهوة؟

Estou a morrer de sede. Tens um termo cheio de bebida.
أموت من العطش، لديك ترمس مملوء بشراب الـ(كول آيد)

É a garrafa térmica do Sly, é a mão dele.
ذلك ترمس سلاي، اذن تلك يده