| Sr. Tunstall, sei que não acredita em armas, mas pressinto que o Sr. Chisum vai precisar da dele. | Open Subtitles | سيد ترنستال ، اعرف بأنك لاتؤمن بأستخدام السلاح سيدي ، لدي احساس بأن شيزوم سيحتاج الى استخدام السلاح |
| $12 por um fato. É um roubo, Sr. Tunstall. | Open Subtitles | اثنا عشرة دلارا للبدله ، هذه سرقة ياسيد ترنستال |
| O Sr. Tunstall emprestou-me a Bíblia dele para treinar a leitura. | Open Subtitles | السيد ترنستال اعارني انجيله وانا اطبق ما أقرأه |
| - Boa viagem, Sr. Tunstall. - Obrigado. | Open Subtitles | اتمنى لك سفرة جيدة سيد ترنستال - شكرا لك بيبر - |
| Prendam o Tunstall até eu voltar. | Open Subtitles | احجزا ترنستال في السجن حتى اعود |
| É difícil acreditar que o Tunstall fez isso. | Open Subtitles | من الصعب التصديق بأن ترنستال لص ماشية |
| Mas depois pensei numa coisa que o Tunstall me disse. | Open Subtitles | ثم تذكرت ماقاله هنري ترنستال ذات مرة |
| Obrigado, Sr. Tunstall. | Open Subtitles | شكرا لك ياسيد ترنستال |
| O Sr. Tunstall tem-me ensinado. | Open Subtitles | السيد ترنستال هو من علمني |
| - O Chisum e o Tunstall são boas pessoas. - Sim. | Open Subtitles | تقصد شركة شيزوم و ترنستال - نعم - |
| Fiz-lhe uma promessa, Sr. Tunstall. | Open Subtitles | لقد وعدتك ياسيد ترنستال |
| - Trabalho aqui para o Sr. Tunstall. | Open Subtitles | - اعمل لدى السيد ترنستال - |
| - Sr. Tunstall. - Sim? | Open Subtitles | سيد ترنستال - نعم - |
| J. Henry Tunstall. | Open Subtitles | " جي هنري ترنستال " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 