"تروفو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Truffaut

Há um filme novo do Truffaut. Podíamos ir vê-lo.
هناك فيلم للمخرج تروفو جديد يجب ان نشاهده

O Truffaut sempre disse que os melhores filmes não se fazem...
تروفو كان دائما ما يقول بأن أفضل الأفلام لم تكن تصنع

Em França chamam a isso "artistic." Como diria Truffaut, "formidable."
في فرنسا يدعون هذا "بالفَني." كما يقول المخرج تروفو, "هائل."

Mas Truffaut escreveu O Acossado e sempre vi o cinema como um meio de escritores.
ولكن "تروفو" كتب "بريثليس" ولكالما اعتبرت الأفلام أوسط ما عند الكاتب

E no fim da tomada Truffaut vira-se para Anouk e diz "Cê divia incená assi."
وفي آخر التسجيل ، إلتفت(تروفو) إلى "أنوك) وقال، "تلك الطريقة التي لا بد أن تتبيعيها في التمثيل)

Esta manhã quando fui comprar o bilhete para a retrospectiva do Truffaut no Arquivo de Filmes...
{\pos(192,220)}هذا الصباح، كنت أحجز تذكرة مسبقة {\pos(192,220)}في السينما لفيلم وثائقي عن حياة (تروفو)

Gostava de filmes do Truffaut.
كانت عاشقة لأفلام (تروفو) "مخرج فرنسي شهير تألق في فترة الستينات"

Ela usou o nome Elana Truffaut.
(كان اسمها المستعار (إلانا تروفو

Ele tinha a mania de achar-se com o Jean-Luc Truffaut, com o chapéu foleiro, a fumar cigarros e com as unhas sujas.
(بيجو) (هو كان يظنّ انّه (جان لوك تروفو ...بقبّعته السخيفة .و يدخّن السيجارة و أظافره القذرة

Talvez o filme seja do Truffaut.
واو ربما هو فلم "تروفو"

O Acossado, de François Truffaut.
(فرانسوا تروفو) رائع