"تروق لي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eu gosto
• - Gosto
• Gosto de
• gostei

Eu gosto de cavalos, portanto, estarei bastante à vontade lá.
وبعضهم ليسوا شاذيين تروق لي هذه الخيول،لذا سأشعر بالارتياح تمامًا هناك

- Sim, eu sei. Eu gosto mesmo da Caroline. - Eu também.
أعلم, فـ"كارولين" تروق لي - أبادلك الشعور, فهي لطيفة -

Kit, Eu gosto de ti a sério mas não quero perder o que eu tenho com Barnaby.
"كيت" ، أنت تروق لي .. فعلا ً ولكني لا أريد أن أدمر مابيني وبين "برناردي"

- Gosto dos quadros.
تروق لي تلكَ الصور

Porque Gosto de ti. Sinto-me bem contigo.
لأنك تروق لي كثيراً، وأشعر بالراحة وأنا حولك

Sempre gostei de contar histórias, histórias doidas, na infância.
كانت تروق لي رواية القصص قصص جنونية بشأن ما يجري

Eu gosto, é natalício.
، تروق لي إنها من وحي عيد الميلاد

Eu gosto de baleias. Elas comem lulas.
تروق لي الحيتان , إنها تأكل الحبّار

Eu gosto de ti e da tua companhia.
حسناً , أنت تروق لي و أنا أحب صحبتك

Tu vais ter de aceitar que Eu gosto de ti.
عليك أن تتقبّل حقيقة أنك تروق لي.

Acho que é arrojado. Eu gosto.
أعتقد أنها رائعة، إنها تروق لي

O problema, Jim, é que Eu gosto de ti.
وإليك ما في الأمر، أنت تروق لي

Eu gosto disto.
إنها تروق لي هنا

Já agora, Eu gosto dela.
بالمناسبه , انها تروق لي

- Gosto da forma como diz isso. É dura e autoritária. Deixe-me dizer-lhe uma coisa.
تروق لي طريقة لفظكِ لهذا (ميلبا) مثل الخبز المحمّص قاسية جداً ومتسلطة، دعيني أخبركِ أمراً

- Gosto desta miúda.
تروق لي هذه الفتاة

- Gosto do teu colar.
- تروق لي سلسلتك

Gosto de armas, mas tenho medo de estourar a minha própria cabeça.
تروق لي المسدسات , لكنني أخشى تفجير رأسي نعم

Não aches que Gosto de ti, ou que somos amigos ou algo assim.
الآن، لا تفكر انك تروق لي أو كوننا اصدقاء أو أي شيء من هذا القبيل

- Quando ia à aula. Sempre gostei dela.
حينما كانت تتواجد بالصف كنت تروق لي دومًا