| Mas por agora, tens de tratar de Trolls raivosos. | Open Subtitles | لكن الآن , لديك ترولز غاضبين للتعامل معهم |
| Alteza, todos os dias são Trollstício quando se tem Trolls. | Open Subtitles | مولاي كل يوم هو ترولستيرز عندما يكون لديك ترولز |
| Ele ia ao Nine Trolls, o parque para skates perto do Helton. | Open Subtitles | (سوف يذهب إلى ( ناين ترولز حديقة التزلّج التي بجانب المأوى |
| O novo líder, Troels Höxenhaven foi recebido com adulação pelo partido. | Open Subtitles | لقد تم الترحيب بقائد حزب العمال الجديد ترولز هوكسينهيفن من قبل اعضاء الحزب |
| Troels Höxenhaven foi eleito líder. | Open Subtitles | تم اختيار ترولز هوكسينهيفن كزعيم للحزب |
| Não atribui nem um detective para investigar os miúdos desaparecidos do parque de skates em Nine Trolls? | Open Subtitles | أنتَ لم تُعَيِن حتى مفتشًا واحدًا ليبحث عن الأطفال المفقودين (من (ناين ترولز ساكيت بارك |
| Mas seja lá o que for que esteja a fazer em Nine Trolls, a nossa sorte é que ele ainda precisa que encontres uma cura. | Open Subtitles | ،(لكن على أية حال إنه يعمل في (ناين ترولز نعمة إنقاذنا هي أنه مازال بحاجة لكم لتبحثوا عن دواء |
| Distribui Utopium aos miúdos no parque de Nine Trolls. | Open Subtitles | إنه يوزع (اوتوبيوم) للأطفال في متنزه (ناين ترولز) للتزلج |
| Trabalha no abrigo Helton, aquela casa para fugitivos perto de Nine Trolls. | Open Subtitles | ،(يعمل في ملجأ (هيلتون (ذلك المسكن للهاربين قرب (ناين ترولز |
| Trolls? | Open Subtitles | لذا أنتبهوا - ترولز ؟ |
| Tipo... Trolls? | Open Subtitles | كما في... ترولز ؟ |
| - Está a cobrir a história de Nine Trolls. | Open Subtitles | (إنها تعمل على قضية (ناين ترولز |
| Trolls! | Open Subtitles | مرحى! ترولز! ترولز! |
| Trolls! | Open Subtitles | ترولز! ترولز! ترولز! |
| Trolls? | Open Subtitles | ترولز ؟ |
| Não se fala de outra coisa, que não seja Troels Höxenhaven. Que aconteceu? | Open Subtitles | ترولز هوكسنهيفن حديث الشارع، مالذي حدث؟ |
| Troels Höxenhaven era um politico eminente, ministro da justiça e dos negócios estrangeiros, e líder do partido. | Open Subtitles | ترولز كان وزير عدل رفيع المستوى وعضو برلماني... ...وزعيم حزب ووزير خارجية |
| - Troels Höxenhaven. - Tens razão! | Open Subtitles | - ترولز هوكسنهيفن |
| - Parabéns, Troels. | Open Subtitles | - مبروك ترولز |
| - Olá, Troels. | Open Subtitles | - مرحبا ترولز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 