| O que é que queres que façamos... que matemos todos os animais nos jardins zoológicos? | Open Subtitles | ماذا تريدنا أن نفعل نقتل كل الحيوانات في الحديقة؟ |
| O que queres que façamos? | Open Subtitles | وماذا تريدنا أن نفعل حيال ذلك؟ |
| Certo, que é que queres que façamos? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا تريدنا أن نفعل ؟ |
| O que quer fazer, chefe? | Open Subtitles | ماذا تريدنا أن نفعل يا ريئسنا؟ |
| - O que quer que façamos, chefe? | Open Subtitles | إذن ، ماذا تريدنا أن نفعل يا سيدي؟ |
| Então, o que queres fazer esta noite? | Open Subtitles | حسنٌ .. ماذا تريدنا أن نفعل الليلة عوضاً عن ذلك؟ |
| Ela disse que queria que fizéssemos os possíveis para a mantermos viva. | Open Subtitles | قالت أنها تريدنا أن نفعل كل شيء نستطيعه لنبقيها حية |
| Então, o que queres que façamos? | Open Subtitles | إذن ، ماذا تريدنا أن نفعل ؟ |
| O que é que queres que façamos? | Open Subtitles | ماذا تريدنا أن نفعل ؟ |
| - Diz-nos o que queres que façamos, Jeff! | Open Subtitles | - قلنا ماذا تريدنا أن نفعل , جيف! |
| O que queres que façamos? | Open Subtitles | ماذا تريدنا أن نفعل ؟ |
| Que queres que façamos, meu? | Open Subtitles | ماذا تريدنا أن نفعل يارجل؟ |
| Está bem. O que queres que façamos com isto? | Open Subtitles | ماذا تريدنا أن نفعل بهذا؟ |
| O que quer fazer em relação a isto? | Open Subtitles | ماذا تريدنا أن نفعل حيال هذا؟ |
| Bom, o que quer que façamos? | Open Subtitles | حسنا ,ماذا تريدنا أن نفعل ؟ |
| O que é que quer que façamos? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا تريدنا أن نفعل ؟ |
| - O que queres fazer? | Open Subtitles | ــ ماذا تريدنا أن نفعل ؟ هل تريدنا أن نذهب ؟ |
| O que queres fazer, voltar? | Open Subtitles | ماذا تريدنا أن نفعل ان نعود للخلف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 