عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تريدنا هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
queres aqui
-
quer-nos aqui
| Tens a certeza que nos queres aqui quando conheceres esta mulher? | Open Subtitles | أأنت متأكد أنك تريدنا هنا حين تقابل هذه المرأة؟ |
| - Se não nos queres aqui... | Open Subtitles | -إذا لا تريدنا هنا ... |
| quer-nos aqui, no campo de visão da "Marie Claire". | Open Subtitles | تريدنا هنا تماماً (على مرمى نظر (ماري كلير |
| Brenda quer-nos aqui para incentivar as crianças. | Open Subtitles | بريندا) تريدنا هنا من أجل تشجيع الأولاد) |