| -Que queres que faça, que haja como se fosse maricas! | Open Subtitles | ماذا تريدنى أن أفعل أأبدو لك شاذ؟ |
| O que queres que faça? | Open Subtitles | وما الذى تريدنى أن أفعل ؟ |
| Sim, precisas. O que queres que faça? | Open Subtitles | بلى ماذا تريدنى أن أفعل ؟ |
| Verifiquei duas vezes. que devo fazer? | Open Subtitles | لقد تفحصت هذا مرتين يا ويل ماذا تريدنى أن أفعل ؟ |
| - O que quer que eu faça? - Vá até lá! | Open Subtitles | ـ ماذا تريدنى أن أفعل ـ قم بحملات بالله عليك |
| Durante quanto tempo mais queres que eu faça isto? | Open Subtitles | إلى أي مدى تريدنى أن أفعل هذا ؟ |
| O que queres que faça, Jef? | Open Subtitles | ماذا تريدنى أن أفعل يا "جيـف" ؟ |
| Que queres que faça? | Open Subtitles | ماذا تريدنى أن أفعل ؟ |
| Que queres que faça com isto? | Open Subtitles | ماذا تريدنى أن أفعل بهذا ؟ |
| O que queres que faça? | Open Subtitles | ماذا تريدنى أن أفعل ؟ |
| O que queres que faça? | Open Subtitles | ماذا تريدنى أن أفعل |
| Então, não queres que faça isto... | Open Subtitles | لا تريدنى أن أفعل ذلك |
| Também é minha filha. O que queres que faça, Elizabeth? | Open Subtitles | ماذا تريدنى أن أفعل اليزابيث؟ |
| Já verifiquei 2 vezes. O que devo fazer? | Open Subtitles | لقد تفحصت هذا مرتين يا ويل ماذا تريدنى أن أفعل ؟ |
| Então, o que quer que eu faça? | Open Subtitles | حسناً , الناس . أذن ماذا تريدنى أن أفعل بخصوص ذلك؟ |
| Que queres que eu faça a isso, Petruko? | Open Subtitles | ماذا تريدنى أن أفعل حول هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 