عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تريدون معرفة كيف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Querem saber como
| Querem saber como são as coisas no meu liceu? | Open Subtitles | إذاً فأنتم تريدون معرفة كيف تسير الأمور بمدرستى العليا ؟ |
| Querem saber como eram as coisas há 50 anos? | Open Subtitles | تريدون معرفة كيف كانت الأمور من 50 سنة مضت |
| Querem saber como é que eu sei que são mesmo vocês? | Open Subtitles | هل تريدون معرفة كيف علمت بأنكم الحقيقيون؟ |
| Querem saber como era o mundo para uma bactéria sensível à luz? | Open Subtitles | تريدون معرفة كيف سيبدو العالم لبكتيريا حساسة للضوء |