| queres que vá a TV nacional e falar sobre o teu carácter... | Open Subtitles | أنت تريدينني أن أذهب وأظهر على التلفزيون الوطني وأتحدث عن شخصيتك |
| Tens a certeza que não queres que vá para baixo contigo? | Open Subtitles | أنت متأكدة أنك لا تريدينني أن أذهب إلى الأسفل معك ؟ |
| Tens a certeza que não queres que vá contigo? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك لا تريدينني أن أذهب معك؟ |
| Não sei porque queres que vá para o MIT. | Open Subtitles | لا أعرف لمَ تريدينني أن أذهب إلى "إم.أي.تي" |
| queres que vá ver o Donald Trump falar? | Open Subtitles | تريدينني أن أذهب لرؤية "دونالد ترامب" يتحدث ؟ أجل |
| - queres que vá embora? | Open Subtitles | هل تريدينني أن أذهب ؟ |
| - queres que vá ver? | Open Subtitles | هل تريدينني أن أذهب لأرى ؟ |
| queres que vá à casa-de-banho? | Open Subtitles | تريدينني أن أذهب للحمام |
| queres que vá para ali contigo? | Open Subtitles | تريدينني أن أذهب إلى . . |
| queres que vá contigo para ficar a tomar conta do Percy? | Open Subtitles | تريدينني أن أذهب معك لمراقبة (بيرسي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 