| Quer que eu seja a sua escravazinha choramingona? | Open Subtitles | تريدينني أن أكون عبدتكِ المطيعة؟ |
| Quer que eu seja o seu bode expiatório? | Open Subtitles | لذا تريدينني أن أكون كبش فداء لكِ ؟ |
| Espera. queres que seja uma mãe que fica em casa? | Open Subtitles | انتظري، أنتِ لا تريدينني أن أكون أمًا من المنزل؟ |
| Precisas que seja corajoso? | Open Subtitles | تريدينني أن أكون شجاعًا |
| Queres que eu seja uma pessoa melhor? | Open Subtitles | هل تريدينني أن أكون شاباً أفضل؟ |
| Queres que eu fique feliz, certo, cara de boneca? | Open Subtitles | أنتِ تريدينني أن أكون سعيدًا, أليس كذلك يا عزيزتي؟ |
| Não queres que seja americano? | Open Subtitles | تريدينني أن أكون أمريكياً، أليس كذلك؟ |
| Está bem, queres que seja honesto? | Open Subtitles | تريدينني أن أكون صادقا ؟ |
| - Precisas que seja corajoso? | Open Subtitles | -هل تريدينني أن أكون شجاعًا؟ |
| Bem, Queres que eu seja honesto, certo? | Open Subtitles | حسنا تريدينني أن أكون صادقًا. |
| Mas ela ama-te. - Deves ficar com ela. - Queres que eu fique com ela? | Open Subtitles | يجب أن تكون معها- تريدينني أن أكون معها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 