عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تريدينه أن يكون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
queres que ele seja
| Não, tu esperas que ele seja do Bem. Tu queres que ele seja do Bem. | Open Subtitles | لا، بل أنت تأملين بأن يكون طيباً، فأنتِ تريدينه أن يكون كذلك |
| Ou queres que ele seja como o Caspian? | Open Subtitles | أم تريدينه أن يكون مثل كاسبيان ؟ |
| Lori, queres que ele seja um homem. | Open Subtitles | إسمعي يا (لوري)، أنتِ تريدينه أن يكون رجلاً، |
| Se queres que ele seja | Open Subtitles | أذا كنت تريدينه أن يكون |