"تريدين أن تصبحي صديقتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• queres ser minha namorada

Dizes que não queres ser minha namorada, e depois fazes o papel de namorada ciumenta.
أعني تقولين أنك لا تريدين أن تصبحي صديقتي ومن ثم تصبحين صديقة غيورة وغريبة

Sabes, não faz mal se não queres ser minha namorada.
لابأس اذا لم تكوني تريدين أن تصبحي صديقتي