عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تريدين أن تكوني معي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
queres estar comigo
| - Porque queres estar comigo, e sabes que quero o mesmo. | Open Subtitles | ،لأنك تريدين أن تكوني معي وتعلمين أني أريد الشيء ذاته |
| Se não queres estar comigo... Então porque estás comigo? | Open Subtitles | إن كنتِ لا تريدين أن تكوني معي فلمَ أنتِ معي؟ |
| Se queres estar comigo então fica comigo. | Open Subtitles | تريدين أن تكوني معي إذاً، فلتكوني معي |