عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تريدين أن تكوني ممرضة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
queres ser enfermeira
| Não sei porque queres ser enfermeira de bloco operatório. | Open Subtitles | أنا لا أعرف لماذا تريدين أن تكوني ممرضة في مجال الجراحة. |
| queres ser enfermeira e acabaste de ir a uma bruxa. | Open Subtitles | تريدين أن تكوني ممرضة و خرجتي للتو من عند طبيبة مشعوذة |
| Não sei porque queres ser enfermeira de bloco operatório. | Open Subtitles | أنا لا أعرف لماذا تريدين أن تكوني ممرضة في مجال الجراحة. |