| Ouve, queres, vir e chorar aqui fora? | Open Subtitles | اسمعي .. هل تريدين ان تأتي و تبكي في الخارج هنا |
| Queres vir jantar a minha casa amanhã à noite? | Open Subtitles | هل تريدين ان تأتي لمنزلي , من اجل العشاء بيوم غد ؟ |
| Queres vir connosco? | Open Subtitles | مع بعض الفتيات في الاجتماع هل تريدين ان تأتي معنا ؟ |
| Hamilton, Queres vir a minha casa, hoje depois da aula? | Open Subtitles | "هاميلتون" هل تريدين ان تأتي إلى منزلي اليوم بعد المدرسة؟ |
| Queres vir comigo, mãe? | Open Subtitles | هل تريدين ان تأتي معي في رحلة يا أمّي ؟ |
| Queres vir? | Open Subtitles | هل تريدين ان تأتي ؟ |
| É o teu pai? - Queres vir dormir a minha casa? | Open Subtitles | هل تريدين ان تأتي وتبقي معي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 