| A minha filha está a ter um bebé e Queres ir às compras? | Open Subtitles | ابنتي تنجب طفلتها و انت تريدين ان تذهبي في جولة تسوق سريعة؟ |
| Dia dois Por exemplo: "Queres ir ao jacuzzi? | Open Subtitles | يكون الأمر, "هل تريدين ان تذهبي للمسبح؟" |
| Porque é que não Queres ir para casa? | Open Subtitles | لماذا لا تريدين ان تذهبي لبيتك ؟ ؟ |
| Queres ir comigo quando for notificar a família? | Open Subtitles | هل تريدين ان تذهبي معي لأخبار العائلة؟ |
| Queres ir beber algo comigo? | Open Subtitles | هل تريدين ان تذهبي للشرب معي؟ |
| Então, Emmy, Queres ir ao Centro Comercial amanhã? | Open Subtitles | اذاً,(إم), تريدين ان تذهبي للتسوق غداً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 