| O que é que queres fazer primeiro? | Open Subtitles | حسناً إنها التاسعه صباحاً ماذا تريدين ان تفعلي أولاً |
| Então, o que queres fazer? | Open Subtitles | - مرحبا . إذن , ماذا تريدين ان تفعلي ؟ |
| Então, o que queres fazer? | Open Subtitles | اذن , ماذا تريدين ان تفعلي ؟ |
| Então... o que queres fazer? | Open Subtitles | ماذا تريدين ان تفعلي |
| O que queres fazer? | Open Subtitles | اذا , ماذا تريدين ان تفعلي ؟ |
| O que queres fazer? | Open Subtitles | ماذا تريدين ان تفعلي? |
| A manhã é por tua conta, Tia Deb. O que é que queres fazer? | Open Subtitles | (سأقضي نهاري اليوم معك عمتي (ديب ماذا تريدين ان تفعلي ؟ |
| O que queres fazer? | Open Subtitles | - ماذا تريدين ان تفعلي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 