| Vai à porta e diz-Ihe que nunca mais a queres ver. | Open Subtitles | افتحي الباب و اخبريها انكي لا تريدين رؤيتها مره اخري |
| Caí e parti o cóccix. - Tenho a cicatriz, queres ver? | Open Subtitles | وكسرت أسفل ظهري مع بعض الخدوش هل تريدين رؤيتها ؟ |
| Ele vai ficar velho, mirrado e flácido em sítios onde não queres ver flacidez. | Open Subtitles | هو سيصير عجوزاً ويذبل ويتدلى في أماكن لا تريدين رؤيتها تتدلى |
| Fê-lo com um SMS. Queres vê-lo? | Open Subtitles | فعلت ذلك برسالة هل تريدين رؤيتها |
| Todos, excepto um. Queres vê-lo? | Open Subtitles | -الكل إلا واحدة، هل تريدين رؤيتها ؟ |
| De certeza que queres ver isto? Sim. | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة من أنكِ تريدين رؤيتها ؟ |
| Não sei. queres ver agora? | Open Subtitles | لا أعرف إذا كنت تريدين رؤيتها الان ؟ |
| queres ver o que mais tem? | Open Subtitles | هل تريدين رؤيتها ؟ |
| queres ver de novo? | Open Subtitles | هل تريدين رؤيتها ثانية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 