عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تريدين معرفة الحقيقة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
queres saber a verdade
-
quer saber a verdade
-
queres mesmo saber
| Não queres saber a verdade sobre o Clark Kent? | Open Subtitles | ألا تريدين معرفة الحقيقة عن كلارك كينت؟ |
| quer saber a verdade? | Open Subtitles | تريدين معرفة الحقيقة |
| Mas se queres mesmo saber a verdade, sinto-me uma pessoa completamente diferente do que era naquela altura. | Open Subtitles | ولكن إن كنتِ تريدين معرفة الحقيقة فأنا أشعر وكأنني شخص مختلف تماماً عما كنته حينها |