"تريدي مني ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quiseres

Estou a falar a sério. Não quero vê-lo se tu não quiseres.
لكنني أعني ذلك أنا لن أخرج معه إذا لم تريدي مني ذلك

Não sairei com ele se tu não quiseres.
أنا لن أخرج معه إذا لم تريدي مني ذلك

Não se não quiseres.
ليس إن لم تريدي مني ذلك.