عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تريد أن تأخذني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quer levar-me
| A cliente está tão entusiasmada que Quer levar-me a jantar para celebrar. | Open Subtitles | أجل، العميلة متحمسة جداً، لدرجة انها تريد أن تأخذني للعشاء من أجل الأحتفال |
| Quer levar-me até ao fim. Não o deixo. | Open Subtitles | "تريد أن تأخذني طوال الطريق، ولكن لم أتركها تفعل" |
| Quer levar-me para Westerley? | Open Subtitles | تريد أن تأخذني مرة أخرى إلى ويسترلي؟ |
| Ela Quer levar-me a fazer para-quedismo. | Open Subtitles | انها تريد أن تأخذني للقفز بالمظلات |