عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تريد أن تعرف إلى أين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
queres saber onde
| Nem queres saber onde vamos? | Open Subtitles | ألا تريد أن تعرف إلى أين نحن ذاهبون؟ |
| Simon, não queres saber onde isto vai dar? | Open Subtitles | (سايمون)، ألا تريد أن تعرف إلى أين يذهب هذا الشيء؟ |