"تريد أن تفعل شيئاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• queres fazer algo

E podes dizer-me porque é que queres fazer algo tão generoso?
هل ستخبرني لماذا تريد أن تفعل شيئاً لطيفاً كهذا؟

Queres que eu volte ao Hotel, ou queres fazer algo comigo?
هل تريدني أن أعود إلى الفندق أم تريد أن تفعل شيئاً بي؟

queres fazer algo da tua vida, não queres?
تريد أن تفعل شيئاً بحياتك، أليس كذلك؟

Olha, amigo... queres fazer algo de bom em nome do Aaron?
انظر يا صديقي، أنت تريد أن تفعل شيئاً جيداً بأسم (آرون)