| Tens a certeza de que não queres falar sobre isso? | Open Subtitles | أأنت واثق بأنق لا تريد التحدث بشأن ذلك ! ؟ |
| - queres falar sobre sentimentos? | Open Subtitles | الآن تريد التحدث بشأن مشاعري؟ |
| queres falar sobre isso? | Open Subtitles | هل تريد التحدث بشأن ذلك؟ |
| - Não queres falar sobre isso? | Open Subtitles | ألا تريد التحدث بشأن ذلك ؟ |
| queres falar sobre rufias adolescentes? | Open Subtitles | تريد التحدث بشأن سيأت سن المراهقة ... |
| queres falar sobre isso? Podemos conversar sobre isso? | Open Subtitles | هل تريد التحدث بشأن هذا |
| queres falar sobre isso? | Open Subtitles | هل تريد التحدث بشأن الأمر؟ |
| - queres falar sobre o Kimmel? | Open Subtitles | -حسنا هل تريد التحدث بشأن (كيميل) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 