| queres ir comigo ver os "The Kills"? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب معي لرؤية هذا الفلم |
| queres ir comigo? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب معي ؟ |
| Queres vir comigo ou queres ficar com o teu pai? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب معي... أم تظل برفقة أبيك؟ |
| O Boolie disse que querias ir comigo a este jantar. Disseste-lhe isso? | Open Subtitles | قال بولي أنك تريد الذهاب معي للعشاء هل أخبرته ذلك؟ |
| Podes vir comigo. | Open Subtitles | هل تريد الذهاب معي ؟ |
| Combinado. Moe, queres vir comigo e com o Wally à Superbowl? | Open Subtitles | اتفقنا, يا (مو)، هل تريد الذهاب معي أنا و (والي) إلى كاس السوبر؟ |
| - Anthony, queres vir comigo? | Open Subtitles | انتوني هل تريد الذهاب معي ؟ |
| Disseste que querias ir comigo. | Open Subtitles | أنت قلت بأنك تريد الذهاب معي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 