| Olha, Queres aquela medalha, correcto? | Open Subtitles | انظر، أنت تريد تلك الميدالية، أليس كذلك؟ |
| Queres aquela sobre o rapaz mágico chamado Marco? | Open Subtitles | تريد تلك الحكاية حول الفتى السحري الذي اسمه ماركو؟ |
| Queres aquela mulher! | Open Subtitles | تريد تلك المرأة حسناً, أذهب لها |
| - Ainda quer a tala para a mão? | Open Subtitles | لا تزال تريد تلك الجبيرة ليدك؟ |
| Você quer a adrenalina. | Open Subtitles | تريد تلك الإثارة |
| Tens a certeza que não queres o boneco? | Open Subtitles | يا، أنت متأكّد أنك لا تريد تلك الدميه متحركه الرأس؟ |
| Não te importas comigo, só Queres aquela mulher! | Open Subtitles | أنت لا تهتمّ بي... أنت فقط تريد تلك الإمرأة |
| Ainda Queres aquela dança? | Open Subtitles | لازلت تريد تلك الرقصه؟ |
| Queres aquela emoção. | Open Subtitles | تريد تلك الإثارة |
| "Queres aquela promoção?" | Open Subtitles | تريد تلك الترقية؟ |
| O que quer a velha Stew? | Open Subtitles | ماذا تريد تلك العجوز الشمطاء ؟ ! |
| O que quer a velha? | Open Subtitles | -ماذا تريد تلك العجوز؟ |
| Então, ainda queres o cigarro? | Open Subtitles | إذاً،انت... أنت ما زلت تريد تلك السيجارة؟ |
| queres o refrigerante? | Open Subtitles | هل تريد تلك الصودا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 